K, L

K

  • kaliemia (e derivati) e non caliemia
  • ketoconazolo, e non chetoconazolo
  • kg con l’iniziale minuscola è il simbolo corretto di kilogrammo, e non Kg
  • km con l’iniziale minuscola è il simbolo corretto di kilometro, e non Km

L

  • la maggior parte e non la maggioranza (ricordiamo che regge il singolare, per esempio “la maggior parte dei pazienti è…”)
  • laringe (la) preferibile a laringe (il)
  • legame idrogeno e non legame a idrogeno
  • lesione del/dei… e non lesione al/ai…
  • linfocita e non linfocito
  • liquido cefalorachidiano (LCR) o anche liquor e non fluido cerebrospinale  
  • locus in corsivo

2 Comments

    1. Ho sempre detto che per il corretto uso dei principi attivi occorre fare riferimento all’AIFA. Se accedi alla pagina dell’AIFA troverai “ketoconazolo”, mentre la ricerca di “chetoconazolo” non dà alcun risultato. Idem sull’Informatore farmaceutico. Mi sembrano le due fonti più attendibili per la corretta denominazione dei principi attivi, e in quanto siti specifici faccio riferimento a questi più che alla Treccani.

      "Mi piace"

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...