Chi scrive e traduce testi di medicina si imbatte spesso nei termini “tessutale” e “sierico”, ma molto spesso – ahimè – si legge in luogo delle forme corrette “tissutale” e “serico”. Vediamo perché è sbagliato usarle. “Tessutale”, va da sé, è riferito a “tessuto”, “che riguarda i tessuti”. Non si vede dunque per quale ragioneContinua a leggere “Tessutale e sierico: quando è la “i” a fare la differenza”
Risultati di ricerca per: sierico
Dizionario
Dizionario dei termini in medicina Una guida essenziale per chi traduce e scrive di medicina e per i redattori medico-scientifici Quale tra due o più termini, apparentemente simili e usati, è corretto e quale no (o in altri casi preferibile)? Come si scrive un determinato termine quando ci sono più varianti? Quali sono gli aspettiContinua a leggere “Dizionario”
Terminologia medica 